[okami]

Hallo
Gibt es eine Möglichkeit eine Untertitel Spur zu exportieren aus DVDSP?
Ich Handbuch ist dazu nichts zu finden.
Importieren geht ja ohne Probleme, aber ich würde einfach gernde die Spur nach dem ich sie
in DVDSP erneut bearbeitet haben wieder exportieren ums sie später für andere Zwecke weiterverwenden zu können.

Vielen Dank

Andreas

[danny]

tach,
deine spur anwählen, dann als object-beschreibung exportieren und dann mit michaels programm subtitle-extractor die STL extrahieren!

LG

danny


PS: solltest du auch probleme haben, dass dein text-edit das dokument nicht als UTF-8 erkennt, dann einfach in extractor den untertitel öffnen und per copy-paste in ein txt-dok ziehen!

wichtig: alles als plain text speichern, keine formatierungen

[okami]

vielen dank
hättest du mir vielelicht noch ein link? wo ich das herbkomme?
wenn ich nach subtitle extractor suche bekomme ich tausend andere sachen..
dankeschön!
grüsse
andreas

[Michael S.]

Hallo,

heißt ja auch subtitle xtractor, ohen e ;-)

http://www.truevision-video.de/index.php?article_id=32&clang=0


Grüße
Michael

[okami]

vielen dank!